2018年 ９月度
２０１８年９月です
8月 は物凄い酷暑でした。
皆様、体調は変わりございませんか？今まで経験した事の無いような40度にも達する異常な気温で日本列島は灼熱地獄となっていました。
ヤット9月のカレンダーになって幾分暑さが和らいだようですが？まだまだ高温は続くようです。
こんな気温を少しでも涼しくししようとエアコンは常時フル稼働で、家庭用でも業務用でも故障が続しつしています。
車のエアコンも同様に過酷な状況で頑張っていますが、遂にダウンする故障が多くなっております。
エアコンは冬でも除湿などで使用しますので、早めのメンテナンスをお勧めいたします。
一度エアコンチェックでご入庫してみてはいかがでしょうか？スタッフ一同お持ちしております！。。。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
9月 営業カレンダー
【 9月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
9月度
日 月 火 水 木 金 土
26 27 28 29 30 31 01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
* 赤色は休業日*
QUICK TRADING CO LTD
２０１８年９月です
8月 は物凄い酷暑でした。
皆様、体調は変わりございませんか？今まで経験した事の無いような40度にも達する異常な気温で日本列島は灼熱地獄となっていました。
ヤット9月のカレンダーになって幾分暑さが和らいだようですが？まだまだ高温は続くようです。
こんな気温を少しでも涼しくししようとエアコンは常時フル稼働で、家庭用でも業務用でも故障が続しつしています。
車のエアコンも同様に過酷な状況で頑張っていますが、遂にダウンする故障が多くなっております。
エアコンは冬でも除湿などで使用しますので、早めのメンテナンスをお勧めいたします。
一度エアコンチェックでご入庫してみてはいかがでしょうか？スタッフ一同お持ちしております！。。。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
9月 営業カレンダー
【 9月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
9月度
日 月 火 水 木 金 土
26 27 28 29 30 31 01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
* 赤色は休業日*
QUICK TRADING CO LTD
2018年 8月度
２０１８年8月です
暑い夏の季節です、。日本は夏スタートの7月から連日の猛暑が続き、今までにない高温な夏となりました。
勿論ヨーロッパ各地も気温がどんどん上がっています、イタリアでも真夏の暑さに負けないような街並みに
すっかり衣替えして備えています。
皆様の愛車にとっても一番過酷なシーズンです、バカンスシーズンなどで遠方にお出かけの前に是非サービス
チェックをお願いいたします！。。。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
8月 営業カレンダー
【 8月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
8月度
日 月 火 水 木 金 土
29 30 31 01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
* 赤色は休業日*
*8/11～8/15日まで夏季休業とさせて頂きますので宜しくお願い致します。
QUICK TRADING CO LTD
２０１８年8月です
暑い夏の季節です、。日本は夏スタートの7月から連日の猛暑が続き、今までにない高温な夏となりました。
勿論ヨーロッパ各地も気温がどんどん上がっています、イタリアでも真夏の暑さに負けないような街並みに
すっかり衣替えして備えています。
皆様の愛車にとっても一番過酷なシーズンです、バカンスシーズンなどで遠方にお出かけの前に是非サービス
チェックをお願いいたします！。。。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
8月 営業カレンダー
【 8月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
8月度
日 月 火 水 木 金 土
29 30 31 01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
* 赤色は休業日*
*8/11～8/15日まで夏季休業とさせて頂きますので宜しくお願い致します。
QUICK TRADING CO LTD
2018年7月度
お陰様でQuickは本年7月7日の創立記念日を迎え45年目の営業に入ります。
皆様のご支援頂き今後も頑張ってまいりますので、宜しくおねがい致します。
２０１８年7月です初夏のイタリアも本格的な夏への準備に余念がありません。
愛車も夏の高温環境でトラブルが起きないよう事前のコンディションチェックをする次期です。
冬場の低温環境に配慮した冷却液やエンジンオイルの粘度指数は大丈夫ですか？
お使いになる地域にもよりますが、冬場は雪なども降る0度以下の気温が本格的な夏には40度にもなるので、潤滑系のは特段の配慮がほしいですね。
エアコンのシステムも点検調整して自然に減っていく冷媒のフロンガスの補充も忘れずに。
快適な夏場のドライブをするためのメンテナンスお待ちしております！
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
7月 営業カレンダー
【7月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
7月度
日 月 火 水 木 金 土
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
* 7月7日 Quick創立記念日
* 赤色は休業日*
お陰様でQuickは本年7月7日の創立記念日を迎え45年目の営業に入ります。
皆様のご支援頂き今後も頑張ってまいりますので、宜しくおねがい致します。
２０１８年7月です初夏のイタリアも本格的な夏への準備に余念がありません。
愛車も夏の高温環境でトラブルが起きないよう事前のコンディションチェックをする次期です。
冬場の低温環境に配慮した冷却液やエンジンオイルの粘度指数は大丈夫ですか？
お使いになる地域にもよりますが、冬場は雪なども降る0度以下の気温が本格的な夏には40度にもなるので、潤滑系のは特段の配慮がほしいですね。
エアコンのシステムも点検調整して自然に減っていく冷媒のフロンガスの補充も忘れずに。
快適な夏場のドライブをするためのメンテナンスお待ちしております！
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
7月 営業カレンダー
【7月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
7月度
日 月 火 水 木 金 土
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
* 7月7日 Quick創立記念日
* 赤色は休業日*
2018年 6月度
２０１８年6月です
イタリアでは車のイベントが盛んにおこなわれる季節です。
最近では日本でもサーキットでのクローズドなイベントを嫌い一般道を特別に使ったラリー競技やヒルクライムなどのオープンマインドの参加型競技が増えてきています。
週末のひと時に、このようなイベントに参加したり応援にいったりは楽しいカーラーイフになります。
Ｑｕｉｃｋではこのようなイベントに参加したいと思っていらっしゃるお客様を積極的に応援しております、興味がわいてきたらお気軽にご相談下さい。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
6月 営業カレンダー
【 7月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
6月度
日 月 火 水 木 金 土
27 28 29 30 31 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
* 赤色は休業日*
QUICK TRADING CO LTD
２０１８年6月です
イタリアでは車のイベントが盛んにおこなわれる季節です。
最近では日本でもサーキットでのクローズドなイベントを嫌い一般道を特別に使ったラリー競技やヒルクライムなどのオープンマインドの参加型競技が増えてきています。
週末のひと時に、このようなイベントに参加したり応援にいったりは楽しいカーラーイフになります。
Ｑｕｉｃｋではこのようなイベントに参加したいと思っていらっしゃるお客様を積極的に応援しております、興味がわいてきたらお気軽にご相談下さい。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
6月 営業カレンダー
【 7月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
6月度
日 月 火 水 木 金 土
27 28 29 30 31 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
* 赤色は休業日*
QUICK TRADING CO LTD
2018年 5月度
いよいよ寒かった冬に別れを告げ、待ちに待った春のドライブシーズンの到来です！
イタリア各地でも色々なイベントが開催されています。日本でも5月のゴールデンウイーク期間は車のイベント花盛りで楽しみですね！。。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
5月 営業カレンダー
【 5月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
5月度
日 月 火 水 木 金 土
29 31 01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
* 赤色は休業日*
QUICK TRADING CO LTD
いよいよ寒かった冬に別れを告げ、待ちに待った春のドライブシーズンの到来です！
イタリア各地でも色々なイベントが開催されています。日本でも5月のゴールデンウイーク期間は車のイベント花盛りで楽しみですね！。。
”スタッフ一同ご来店お待ちしております。”
5月 営業カレンダー
【 5月の定休日を以下の通りとさせて頂いております。】
【高島平＆戸田ファクトリー】
毎週、月曜日及び祝祭日（祝祭日が月曜日の場合は翌火曜日を振替休業日）
5月度
日 月 火 水 木 金 土
29 31 01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
* 赤色は休業日*
QUICK TRADING CO LTD